E-prasa Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)

Opis

Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 1. Cz. 3: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)SzczegółyRedakcja: Bożena TokarzWydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu ŚląskiegoRok wydania: 2012Miejsce wydania: KatowiceWydanie: 1Seria: Bibliografia przekładów literatur słowiańskich (1990-2006)Numer tomu: 1Język: polskiLiczba stron: 354Formaty plików: PDFRozmiar pliku: PDF: 2,6 MBZabezpieczenie: Znak wodny (watermark)Słowa kluczowe: intercultural communication, komunikacja międzykulturowa, przekład, literatura słowiańska, Slavic literatures, translationTom stanowi kontynuację części 2 publikacji ciągłej zatytułowanej „Przekłady Literatur Słowiańskich”. T. 1, cz. 1: Wybory translatorskie 1990-2006. Ze względu na objętość przygotowana bibliografia została podzielona na trzy części dołączone do tomu pierwszego, ilustruje bowiem dokonywane w tych latach wybory translatorskie. Niniejsza odnotowuje przekłady z literatury bułgarskiej, chorwackiej i serbskiej na język polski oraz z literatury polskiej na wymienione języki. Potwierdza ujawnioną w poprzedniej części dysproporcję między obecnością literatur słowiańskich w Polsce i literatury polskiej w innych krajach słowiańskich.

Wersja elektroniczna nie zawiera płyty CD