Żyjąc Na Granicy. Dzieła Zebrane Laury Perls Laura Perls
Opis
Od słowa do ruchu – poznaj pełne dziedzictwo Laury PerlsWkład Laury Perls w rozwój terapii Gestalt pozostawał w Polsce przez lata niedostatecznie doceniony, zwłaszcza w zestawieniu z działalnością Fredericka (Fritza) Perlsa. Niniejsza publikacja – kompletny zbiór jej najważniejszych tekstów – przywraca należną widoczność jej twórczości, pełnej klarowności myślenia i żywotności.
Książka „Żyjąc na granicy” to cenna pozycja dla terapeutów, praktyków i badaczy, ukazująca Laurę Perls jako jedną z fundamentalnych postaci kształtujących Gestalt.
Co znajdziesz w tym tomie?
Zawarte tu materiały obejmują m.in.:Rozmowę z Laurą PerlsJej najwcześniejsze artykuły oraz notatki do wykładów i prezentacjiZapis warsztatu prowadzonego przez Laurę PerlsCałość została podzielona na dwie części: HISTORIĘ oraz TEORIĘ, w której znalazły się kluczowe teksty, takie jak:„Obserwacje dotyczące kluczowej roli wsparcia w procesie kontaktu”„Koncepcje i błędne przekonania w terapii Gestalt”„Uwagi na temat lęku i strachu”„Uwagi o mitologii cierpienia i seksu”Główne koncepcje i metoda pracyLaura Perls wniosła do terapii Gestalt solidny fundament teoretyczny oparty na psychologii postaci i fenomenologii, które rozwijała od czasów studiów oraz pracy doktorskiej poświęconej percepcji kontrastu barw.
Najważniejsze elementy jej podejścia:Metoda egzystencjalno-eksperymentalna:Czerpiąc z doświadczenia w tańcu nowoczesnym i metodzie Dalcroze’a, Perls rozszerzyła pole pracy terapeutycznej o oddech, postawę, ruch oraz mimikę, podkreślając wagę doświadczenia ucieleśnionego. W jej ujęciu Gestalt opiera się na trzech „E”: egzystencji, doświadczeniu i eksperymencie.
Granica i kontakt:Postrzegała granicę jako przestrzeń zarówno łączności, jak i oddzielenia. Przyczyniła się także do rozwoju pracy twarzą w twarz jako podstawowego ustawienia terapeutycznego.
Wsparcie:Jej zasadą było udzielanie „tyle wsparcia, ile konieczne – i tak mało, jak to możliwe”, co uznawała za niezbędny warunek prawdziwego kontaktu.
Zażenowanie:Rozumiała je jako stan graniczny, moment pomiędzy tym, co znane, a tym, co nowe. Jego akceptacja poszerza – jak twierdziła – możliwości doświadczenia.
Spis treściLaura Perls: jej życie i dziedzictwo. Przedmowa do polskiego wydania – Nancy Amendt-LyonWprowadzenie do pierwszego wydania (Gestalt Journal Press, 1992) – Joe WysongCZĘŚĆ I: HISTORIA1. Rozmowa z Laurą Perls2. Mowa jubileuszowaCZĘŚĆ II: TEORIA3. Jak kształcić dzieci na rzecz pokoju4. Uwagi o mitologii cierpienia i seksu5. Psychoanalityk a krytyk6. Uwagi o psychologii dawania i brania7. Obserwacje dotyczące kluczowej roli wsparcia w procesie kontaktu8. Dwa przypadki terapii Gestalt9. Przykład sposobu postępowania terapeuty Gestalt10. Uwagi na temat lęku i strachu11. Wybrane aspekty terapii Gestalt12. Komentarz na temat nowych kierunków13. Koncepcje i błędne przekonania w terapii Gestalt14. Warsztat z Laurą Perls15. OddaniePrzypisyBibliografiaWprowadzenieKiedy Piotr Mierkowski zwrócił się do mnie z propozycją napisania przedmowy do polskiego przekładu książki Laury Perls (1992), Living at the Boundary, nie musiałam się długo zastanawiać nad odpowiedzią. Jak mi wyjaśnił, do tej pory w języku polskim ukazało się stosunkowo niewiele pozycji z literatury Gestalt. Wkład Laury Perls w opracowanie podstaw teoretycznych terapii Gestalt i w jej późniejszy rozwój jest w Polsce niedostatecznie wyeksponowany – w przeciwieństwie do tego, jak bardzo znane jest nazwisko Fredericka (Fritza) Perlsa. Wierzę, że dzięki udostępnieniu polskim kolegom i koleżankom, w ich ojczystym języku, tego obszernego zbioru najrozmaitszych tekstów – wywiadu z Laurą, jej pierwszych artykułów, prywatnych notatek do prezentacji i zapisu warsztatu – będą oni mogli skorzystać z bogatego i pełnego żywotności dorobku Laury. Pomysł bycia częścią tego projektu sprawił, że od razu poczułam się z nim mocno związana, zwłaszcza że Laura Perls była moją ukochaną nauczycielką i mentorką.
Życie Laury Perls obejmowało większość XX wieku. Pochodziła ze zasymilowanej niemiecko-żydowskiej rodziny, dzięki czemu dane jej było – jako jednej z nielicznych kobiet w tamtych czasach – uczęszczać na studia wyższe. Czasy, na które przypadła jej młodość oraz wczesny wiek dojrzały w Niemczech, były kształtowane przez ekspresjonizm, filozofię egzystencji, psychologię postaci, psychoanalizę, literaturę, taniec nowoczesny i muzykę klasyczną. Wystarczy wymienić tutaj choćby kilka nazwisk wybitnych postaci tamtego okresu, takich jak: Otto Dix, Hanns Katz, Martin Buber, Paul Tillich, Max Wertheimer, Adhémar Gelb,
